Páginas

viernes, 20 de marzo de 2015

Vengan pequeños (Come little children)

Poema traducido

De : Edgar Allen Poe´s





Vengan niños
 los llevare lejos a una tierra encantada. 


Sigan  los dulces niños

 les mostrare el camino hacia el dolor y las penas.

No lloren mis pequeños 
En la vida hay que asesinar las bellezas y las pasiones.

Guarden silencio ahora niños , 
este es camino al silencio y las decepciones. 

Descansen hoy mis niños, pronto estaremos en la calma y en el silencio.

Vengan niños pequeños, los llevare a la tierra encantada. 


Vengan ninitos
 ha llegado el momento de jugar en mi jardín de las sombras…


    (Me encanto el poema, algunas partes no son del poema original, pero para que tuvieran sentido las mejore)

Aquí les dejo la versión de disney cantado por Sarah Jessica Parker de la película Hocus Pocus (Abracadabra)




7 comentarios: